Фик: Так хорошо видеть тебя вновь

[LenaKaitoKuroiRico]

AU после 7х02 где-то п.с. ну наконец-то я собралась его перевести...свой же фик хД)


Это все было обманом. Мои «занятия любовью с…как по-французски будет двенадцать?». Этот праздный, развратный стиль жизни. Но он знал меня. Единственный человек…ангел в этом чертовом мире, который действительно знал меня.

Много лет назад не было ничего удивительного в том, что он и я стали друзьями. Потому что хотите верьте мне, хотите нет, но тогда я был еще более занудным и социально неадаптированным, чем этот наивный невинный ангел в плаще. Сколько же воды утекло с тех пор…

Вероятно, вас могли смутить мои слова или мои эффектные появления с бокалом какого-нибудь дорогущего вина в руке. Но когда я впервые встретил Касси, мне не было нужды притворяться. Я был собой, еще одним солдатом нашего отца. Солдатом, который действительно верил, что то, что он делал, было действительно единственный правильным решением. Кас тоже был таким: так отчаянно верил всем этим сладким лживым речам. Мы действительно так много сражались, стоя бок о бок. Слишком много раз, чтобы сосчитать. И даже несмотря на то, что это было не такое уж и плохое время, я все равно не могу оглядывать назад без сожаления. Ведь именно из-за этих нескончаемых войн я и решил инсценировать свою смерть. Несмотря на то, что я знал, что это сильно ранит одного ангела, который действительно беспокоился обо мне…ангела, о котором я сам постоянно переживал… Я поступил ужасно, но… просто не все ангелы могут быть такими сильными.

Впервые я увидел его одним ярким солнечным утром. «Кастиэль, не наступай на эту рыбку…». Я повернул голову посмотреть на ангела, с которым разговаривал Михаил. Новенький был…как может ангел описать другого ангела? Мы не люди. У нас нет кожи, ясно видимых тел… Но он был таким ярким, малыш Касси был слишком ярким и наполненным чистой любовью к этому миру. Мой маленький брат был идеальным. Кастиэль почувствовал мой взгляд и улыбнулся, переведя на меня взгляд своих голубых глаз. Несколько дней спустя он впервые сказал, что мой свет очень красивый. Это был действительно неожиданный и самый восхитительный из всех комплиментов, которые мне когда-либо делали. Не то, чтобы мне было с чем особо сравнивать... И да, я чувствовал себя преданным, когда он начал говорить своему новому увлечению, этой безволосой обезьяне Винчестеру, о его красивой «душе». И нет, это не была ревность. Потому что…это была не она.

Он скорбел о моей смерти. Я серьезно не могу порой понять этого. Как он мог дойти от этого до моего убийства? Я знаю, что у него были причины и эта война с Рафаилом, но…черт подери!

Я отдал Касу все оружие, которое украл. Ему. Никому другому. Я всегда был рядом с ним, всегда на его стороне. Я так сильно беспокоился о нем. И было действительно так здорово каждый раз видеть этого лохматого ангела. И да, я был глуп, но я действительно надеялся, что эти обезьяны смогут помочь. Как глупо с моей стороны. Я был таким дураком.

Я знал, что он собирался убить меня в тот день. Я надеялся, что выживу, но я знал, верьте мне или нет. И у меня конечно же было несколько секунд, когда я мог сбежать, кинув на прощание что-нибудь в стиле «О, господи, кажется я забыл выключить плиту», но…да. Мое пафосное драматическое «Кас» в конце. Хех, старший Винчестер не был первым, кто назвал так моего брата. Это был я. И последние слова Каса: «Да, у меня всегда будешь ты». Это было…больно.

Даже после своей смерти я все еще видел его, наблюдал за тем, как он становился монстром. А еще я видел смерть его весела, растерзанного в воде этими Лефиофанами. Невинный наивный Касси, который всегда хотел всем помочь, всем творениям нашего Отца…
- Бальтазар? – в его голосе неуверенность. Да, кто бы мог подумать, что мы увидим друг друга снова здесь, в Чистилище?

Я поворачиваюсь к нему и улыбаюсь, ощущая стойкое чувство дежа вю.
- Кас, как же хорошо видеть тебя вновь.

@темы: кастиэль, сверхъестественное, фик, творчество, фанфик, недослэш, бальтазар, бальти, кальтазар, supernatural, кас

Comments

[вишнёвый кофе]

Грустно
Но очень красиво

[LenaKaitoKuroiRico]

спасибо^^ и не так уж и грустно, потому что они же в конце встретились, и жили потом долго и счастливо. да, автор жуткий любитель флаффа xD

[вишнёвый кофе]

у флаффа тоже есть свои плюсы

[LenaKaitoKuroiRico]

(=^_^=)

[vivatixa]

попала я на этой работе ((( просто слишком красиво и слишком хочеться плакать(( И еще я не заметила её у нас а должна бить так как это сильний текст хоть и горкий ))

[LenaKaitoKuroiRico]

vivatixa, эм, ну, спасибо что ли^^ я просто свои зарисовки особо серьезно не воспринимаю, вот и не выкладываю почти никуда(печальный опыт пребывания на ХогНет), к тому же я в последнее время в английский фанфикшен подалась(не смотря на отчаянные попытки моей подруги меня удержать от этого), так что это все мои переводы....своих же работ хД)

[vivatixa]

LenaKaitoKuroiRico, Ну я тоже по шее получала и не раз. У меня то вообще сложности с русским а английский я обхожу дугой хотя один раз все же села читать так как перевод долго ждать было а хотелось ))
Но ты молодец и думаю эта зарисовка сайту пойдет только на пользу да и критики у нас не очень будут обижать )) мы же мелкая штука ))

[LenaKaitoKuroiRico]

vivatixa, ну как бы у меня оба языка тоже не на отлично(1-ый из-за постоянных опечаток/пункт. и грам. и т.д. ошибок, 2-ой за то же + "как сотней слов написать целый фик..."), так что хД)

о, хорошо, когда хоть перевод ЗАКОНЧЕН, а то как подсаживаешься, так мало того, что на английском, так еще и в процессе (говорит человек, у которого 100 и 1 рассказ "в процессе") хД)

=)

[vivatixa]

LenaKaitoKuroiRico, )))) ну мой процес все еще продолжаеться не как не могу акончить фик по Роше )) И не знаю закончу ли если не пинать ))
А у тебя какой язык родной а какой второй?

[LenaKaitoKuroiRico]

vivatixa, о, честно. всю жизнь мечтала о человеке, который б меня периодически пинал и заставлял что-то делать хД))

вообще у меня как бы 2 родных - белорусский и русский, но более родной все же русский. и на РОДНОМ языке я все равно не могу нормально писать хаха

[vivatixa]

LenaKaitoKuroiRico, У меня латишткий и русский хотя на русском псать научилась три года назад )) а к стати мы с тобой по ходу одна кровь )) У меня дед белорус )) Хотя языка не помнит (( а жаль ((

[LenaKaitoKuroiRico]

vivatixa, =)) о как, "все мы одной крови" ХД) ой, мы сами особо язык не знает. только по телевизору и слышим периодически)) п.с. а тебя в контакте нет совсем?...знаю, жуткий сайт, но тем не менее хД)

[vivatixa]

LenaKaitoKuroiRico, )))))))) дружим? )))))

[LenaKaitoKuroiRico]

vivatixa, мм?